Galleria Personaggi

Pag 206

Si ringrazia Shari R'Vek per la traduzione.

 

Galleria dei personaggi

Xenogears è stato acclamato per i più disparati motivi, e probabilmente saranno anche molti i fan rimasti incantati dai character design di Kunihiko Tanaka-san. In questa galleria abbiamo raccolto gli artwork originali a colori disegnati da Tanaka-san e il gran numero di bozzetti che ha condotto alla loro creazione. Troverete anche parte dei lavori dei designer interni di Square, che vorremmo consideraste come un assaggio del materiale prodotto.

            A parte questo, la voce della “fragranza” proviene da una fase precedente al design avvenuta in Square Enix e in cui ogni personaggio era stato paragonato a un profumo. A questi riferimenti abbiamo associato, nel testo sottostante, una semplice spiegazione, che speriamo aiuterà il lettore a formarsi la giusta immagine mentale. Il nome è quello del profumo e fra parentesi si trova la compagnia, ovvero la marca che lo mette in commercio.

            Inoltre, nella galleria degli schizzi preparatori, abbiamo incluso le richieste fatte al designer per ogni personaggio sotto forma di commento del director Takahashi.

 

Affiliati